Nagrada Constructive Alps

/0 Comments/in , , /by

Švicarska konfederacija in Kneževina Lihtenštajn že šestič razpisujeta natečaj za mednarodno arhitekturno nagrado za trajnostno gradnjo in prenovo v Alpah »Constructive Alps«, z nagradnim skladom v višini 50.000 evrov. Žirija k sodelovanju vabi arhitektke, arhitekte ter investitorke in investitorje, katerih projekti gradnje ali prenove – izvedeni med letoma 2017 in 2021 –, na območju koridorja Alpske konvencije prispevajo k uresničitvi podnebnega cilja »neto nič emisij«.

Natečaj bo tudi tokrat potekal v dveh krogih. Izpolnitev obrazca na spletni strani predstavlja prvi korak k sodelovanju v prvem krogu.  Skrajni rok za oddajo omenjenega spletnega obrazca je 21. januar 2022.

Prenova domačije Vrlovčnik, Medprostor, foto: Miran Kambič

Iščejo se zgledni primeri prenove, novogradnje ali razširitve: stanovanjskih stavb, javnih objektov – občinskih stavb, bolnišnic, objektov spadajočih h kulturni (gledališča, muzeji…), k energetski (npr. skupnostne elektrarne) ali k prometni infrastrukturi (železniške in avtobusne postaje) –, vse do gradenj, ki služijo kmetijskemu in/ali turističnemu namenu. Tokratno vodilo se glasi: »Prenoviti in oplemeniti je podnebju prijazneje kot porušiti.« Prav zato bo v okviru šeste izvedbe natečaja v ospredju predvsem prenova.

Alpski skedenj, Ofis, foto: Tomaž Gregorič

Strokovna žirija bo projekte ocenjevala v skladu s štirimi kriteriji in načelom »neto nič«.

– Ekološki vidik: Kako objekti prispevajo k ekološki razumnosti, in sicer z vidikov konstrukcije in rabe? Pri odgovoru na omenjeno vprašanje bodo pomembno vlogo igrali merljivi podatki, zlasti energijski kazalniki, kakor tudi umeščenost objekta v prostor in njegova povezanost z omrežji oz. sistemi podnebju prijazne mobilnosti.

– Ekonomski vidik: Kako projekt prispeva k smotrnem usklajevanju stroškov z namenom in načinom oz. načini rabe? Ekonomski vidik bo igral pomembno vlogo tudi pri opazovanju vključenosti materialov in izvajalk ter izvajalcev strokovnih del iz regije v sam projekt.

– Družbeni vidik: Kako projekt prispeva k izboljšanju kakovosti bivanja ljudi na njihov matičnih lokacijah in v globalnem okviru? Katera oblika bivanja zagotavlja najvišjo stopnjo kakovosti življenja z vidika kar se da majhne porabe površine?

– Arhitekturni vidik: Kako objekt prispeva k arhitekturi z vidika estetike?

Natečaj bo tudi tokrat potekal v dveh krogih. Izpolnitev obrazca na spletni strani predstavlja prvi korak k sodelovanju v prvem krogu.  Skrajni rok za oddajo omenjenega spletnega obrazca je 21. januar 2022. Žirija bo za sodelovanje v drugem krogu po skrbnem pregledu natečajnih prispevkov izbrala 25 projektov, ki si jih bo spomladi 2022 ogledala tudi na vsakokratni lokaciji. Podelitev nagrad bo na sporedu v mesecu septembru 2022, na prireditvi »Podnebni teden« (Klimawoche) v švicarskem Brigu. Prodorne in predvsem zgledne konceptualne zasnove bodo predstavljene na potujoči razstavi, ki bo v okviru niza prireditev in dogodkov na temo gradnje in arhitekture gostovala po vseh državah alpskega loka, glas o njih pa bo razširjan tudi onstran meja alpskega prostora.

PRIJAVA PROJEKTA

MEDNARODNA NAGRADA PIRANESI 2021

/0 Comments/in , /by

Objavljen je razpis za mednarodno nagrado Piranesi 2021 in za mednarodno častno študentsko priznanje piranesi 2021.

Arhitekti in študenti arhitekture, vljudno vabljeni k prijavi svojih del na razpis za nagrado Piranesi 2021 oz. za častno študentsko priznanje Piranesi 2021.

Letošnji slovenski nacionalni selektor je arhitekt doc. Mitja Zorc. Študentska selektorja ljubljanske FA sta Vid de Gleria in Matevž Zalar, mariborske FA pa dr. Peter Šenk.

Nagrada Piranesi nagrajuje najboljše arhitekturne realizacije in študentska dela, nastala v zadnjih dveh letih na območju Centralne Evrope. Sodelujoče dežele so Avstrija, Bosna in Hercegovina, Češka, Črna Gora, Grčija, Hrvaška, Italija, Madžarska, Slovaška, Slovenija in Srbija. Sodelujoče fakultete so Gradec, Spittal, Dunaj, Banja Luka, Sarajevo, Split, Zagreb, Solun, Budimpešta, Pescara, Trst, Bratislava, Ljubljana, Maribor, Beograd, Novi Sad in AA London.

WEBINAR: VIVA PARK IN ZDRAVO BIVANJE

/0 Comments/in , , /by

Zdravo bivanje in arhitektura

Verjamemo, da so arhitektura, gradbeništvo in kultura zdravega bivanja med seboj tesno povezani, zato vljudno vabimo arhitekte, da se 25. 3. 2021 ob 10.00 udeležijo webinarja z virtualnim ogledom VIVA parka pod vodstvom ing. mag. Christiana Vondrusa, strokovnjaka za razvoj projektov in proizvodov za zdravo bivanje. Poglavitni namen Baumitovega raziskovalnega centra Viva park je oceniti prednosti in slabosti različnih konstrukcij in gradbenih materialov, predlagati ustrezne rešitve na podlagi analiz in rezultatov ter testirati nove proizvode in sisteme.

Program:

    • Kratek uvod
    • Predstavitev kriterijev “zdravo bivanje”
    • Prednosti in argumenti (vrsta gradnje, materiali) na osnovi raziskav in analiz zbranih podatkov
    • Spletni ogled Viva parka
    • Diskusija

Predavanje je namenjeno arhitekturni stroki. Udeleženci predavanja dobijo 1 kreditno točko – sklop B (ZAPS).

Več podatkov in prijava na povezavi TUKAJ. Prijave so možne do 22. 3. 2021.

Vabljeni!

Stavbni ovoj iz vlaknocementa – estetsko in trajnostno. Od ljudi za ljudi.

/0 Comments/in , , , /by

Vlaknocementne plošče odpirajo širok manevrski prostor za gradnjo streh in fasad. Različni izdelki, formati, oblike in barve plošč se med seboj odlično kombinirajo in dopuščajo možnost oblikovanja edinstvenih stavbnih rešitev, ki so odraz arhitektovih ustvarjanj ali porabnikovih želja in potreb. Obnesejo se tako pri novogradnjah kot pri prenovah objektov, ker zadovoljujejo visoke gradbene in arhitekturne zahteve. Stavbni ovoj iz vlaknocementa zagotavlja obenem kakovostno bivanje in sodoben dizajn, poleg tega pa se odlično vklaplja  v arhitekturo energijsko varčnih hiš.

 

Thalasso spa lepa Vida, Arhitektura: Pia Studio, foto: Miran Kambič

 

Vlaknocementne plošče za streho in fasado iz podjetja Eternit Slovenija d.o.o.:

  • učinkovito ščitijo nosilno konstrukcijo in zagotavljajo konstantno cirkulacijo zraka v zračni plasti
  • prispevajo k prijetnemu bivalnemu počutju, kakor tudi naravnemu in sodobnemu videzu stavb
  • preprečujejo nastanek kondenza v notranjih slojih
  • nudijo najrazličnejše možnosti uporabe (prehod iz strehe na fasado, dodatno obdelane plošče s perforacijami ali 3D ornamenti, integracija elementov za senčenje)

 

Prodajni program Eternita Slovenija zajema fasadne pošče Swisspearl, ravno kritino ter valovite plošče Valovitka. Za enoten videz in povezanost vseh izdelkov pa poskrbijo še ročno izdelana vlaknocementna cvetlična korita in drugi izdelki za vrt.

 

Stanovanjska Hiša Mlačevo, Arhitektura: 3biro, foto: Miran Kambič

Več na: www.eternit.si

OHS AWARD 2020

/0 Comments/in , , /by

Znani so dobitniki nagrad OHS AWARD 2020!

Nagrada OHS AWARD je prva slovenska arhitekturna nagrada po izboru najširše javnosti najboljšim realiziranim objektom in zunanjim ureditvam ter njihovim avtorjem, naročnikom in izvajalcem. Letos je bilo v desetih dneh oddanih več kot 5.400 glasov. Med 93 nominiranimi projekti, ki jih je v program uvrstila strokovna žirija, je javnost za najboljše izbrala Šolsko knjižnico na Gimnaziji Jožeta Plečnika v Ljubljani (kategorija Javni objekt), Hišo DMD (kategorija Zasebni objekt) ter Park ob Semedelski promenadi (kategorija Zunanja ureditev). Podelili smo tudi Posebno priznanje, ki ga letos prejme Islamski versko-kulturni center.

Vsem nagrajencem čestitamo!

 

ODLIČEN PROJEKT 2020

Šolska knjižnica na Gimnaziji Jožeta Plečnika v Ljubljani

Avtor: Curk arhitektura d.o.o.

Investitor: Gimnazija Jožeta Plečnika Ljubljana

Izvajalec: Arba Plus d.o.o.

Šolska knjižnica na Gimnaziji Jožeta Plečnika v Ljubljani, foto: Nika Curk

 

ODLIČEN PROJEKT 2020

Hiša DMD

Avtor: Fabrikat arhitektura

Investitor: Dani in Miro Draksler

Izvajalca: Alfa Natura d.o.o. in Sebena – kreativno mizarstvo

Hiša DMD, foto: Ajda Merslavič

 

ODLIČEN PROJEKT 2020

Park ob Semedelski promenadi

Avtor arhitekture: Enota d.o.o.

Avtor zasaditve: Spicy Garden

Investitor: Mestna občina Koper

Izvajalec: Grafist d.o.o.

Park ob Semedelski promenadi, foto: Miran Kambič

 

POSEBNO PRIZNANJE 2020

Islamski versko-kulturni center

Avtor: Bevk Perović arhitekti

Investitor: Islamska skupnost v Republiki Sloveniji

Islamski versko-kulturni center, foto: David Schreyer

 

Pokrovitelji nagrade OHS AWARD:

DANES JE OTVORITEV 11.ARHITEKTUREGA FESTIVALA

/0 Comments/in , , /by

Dragi obiskovalci in obiskovalke!

Od danes pa vse do nedelje bo po vsej Sloveniji potekal edini slovenski arhitekturni festival, ki odpira vrata odlične arhitekture na 90 različnih lokacijah. Veseli smo, da je zanimanje za spoznavanje in raziskovanje odličnih arhitektur, prostorskih ureditev in krajine tako veliko. Letošnja tema festivala «Arhitektura za prihodnje generacije« še posebej aktualno nagovarja naše odločitve o posegih v prostor, o stanovanjski politiki in odgovornem odnosu do širše družbe in okolja, v katerem živimo.

Veseli smo, da festival kot tudi arhitektura pridobivata pravo mesto v naši družbi. Zato smo podpore države, mesta Ljubljane in podjetij iz vse Slovenije tako zelo veseli. Zahvaljujemo se vsem obiskovalcem, ki nam s svojim zanimanjem za oglede, vedno znova dajete spodbudo in osmislite festival. Zahvaljujemo se prostovoljcem, ki po celotni državi pomagajo odpreti vrata in gostoljubno vodijo obiskovalce po arhitekturi.

Letošnji festival otvarjata g. Danilo Ranc, direktor Direktorata za lesarstvo pri MGRT in g. Tomaž Kostanjevec, v.d.direktorja Javne agencije SPIRIT.

Zahvaljujemo se podjetjem za podporo in vas z veseljem pričakujemo na ogledih.

Pomladi 2021 pa že napovedujemo 100 novih arhitekturnih ogledov. Se vidimo!

 

Tudi letos bomo skupaj z obiskovalci in zainteresirano javnostjo podelili nagrado OHS AWARD za najboljšo stavbo in zunanjo ureditev.

OHS AWARD je prva slovenska nagrada javnosti za realizirane arhitekturne dosežke in zunanje ureditve avtorjem, lastnikom in izvajalcem. Nominirani so vsi projekti, ki jih strokovna žirija uvrsti v letni program festivala. Poslanstvo festivala Odprte hiše Slovenije je približevanje dobre arhitekture in pomena kakovostno grajenega prostora najširši javnosti. Nagrade OHS AWARD zato izjemoma ne podeljuje stroka, temveč javnost, s čimer odseva svoje mnenje o slovenski arhitekturni produkciji in z njo vzpostavlja dialog. Vabljeni h glasovanju!

 

Svetla lepotica se predstavi – Aktivna hiša Lumar

/0 Comments/in , , /by

Trajnostna gradnja

Vzorčna hiša je zgrajena po konceptu Lumarjeve trajnostne gradnje. To pomeni, da tako zgrajeni objekti omogočajo uporabnikom zdravo in udobno bivanje, brez negativnega vpliva na podnebje in okolje. Hiša je zgrajena na ekonomičnem tlorisu z odprto zasnovanim in svetlim bivalnim prostorom v pritličju, ki združuje kuhinjo, jedilnico in dnevni prostor ter se preko velikih steklenih površin povezuje z okolico. V nadstropju so premišljeno zasnovani spalni prostori s strešnimi okni, ki omogočajo dodatno svetlobo in skrbijo za ugodno prezračevanje prostorov.

 

Prezračevana fasada s posebno noto trajnosti in prestiža

Celoten stavbeni ovoj v nadstropju hiše je izdelan s posebno projektiranim sistemom prezračevane fasade Swisspearl, ki je s perspektive gradbene fizike najzanesljivejši in se odlično vklaplja s konceptom Lumarjeve trajnostne gradnje. Notranji sloji plošč zagotavljajo zgradbi nosilnost ter toplotno in zvočno izolativnost, zunanji sloji pa učinkovito varujejo notranji sestav pred različnimi vremenskimi vplivi. Pri vzorčni hiši so uporabljene velikoformatne vlaknocementne fasadne plošče Zenor, v svetli, beli barvi.  Plošče so na nosilno podkonstrukcijo lepljene s posebnim ARSB sistemom in se odlično kombinirajo tako s kontaktno fasado v pritličju, kot z lesom na balkonih in pomožnem garažnem objektu.

Arhitektura: Lumar d.o.o.

Leto izgradnje: 2019

Fasada: Vlaknocementbe plošče Swisspearl Zenor 1115

Fotografija: Lumar d.o.o.

 

Več na: www.eternit.si

Wienerberger Brick Award 2020

/0 Comments/in , , , /by

Pridružite se razglasitvi najboljših arhitekturnih rešitev iz opeke iz celega sveta! Wienerberger Brick Award 2020.  

Nagrada Wienerberger Brick  Award,  ki  je prvič potekala leta 2004, mednarodno poznana nagrada že vrsto let priznava inovativne arhitekturne rešitve iz opeke. Zahvaljujoč izjemni arhitekturi, obstajajo različne oblike in bare opek, ki se lahko uporabljajo za stene, fasade, strehe in tlakovanje.

Slovesnost bo zaradi corona virus pandemije potekala v digitalni obliki 23.9.2020. Prijavite se!

Projekti in kategorije Wienerberger Brick Award 2020

Nominirani  projekti:

Za letošnjo nagrado je bilo prijavljenih  644 projektov iz 55 držav, s strani 520 arhitektov. V pred izboru je bilo izbranih  50 projektov. Člani žirije  tega pred izbora so bili arhitekturni  novinarji Anneke Bokern (Nizozemska), Christian Holl (Nemčija) in Jonathan Glancey (Velika Britanija).

Nagrade:

Nagrada je v  skupni vrednosti znaša 29.500 eurov in je razdeljena na pet kategorij nagrad. Imena zmagovalcev bodo razkrita šele na tem svečanem dogodku, 23.9.2020

 

Nagrada Brick Award se podeljuje v petih kategorijah. Eden od petih zmagovalcev določene kategorije bo nagrajen z Grand Prize nagrado leta 2020. Poleg tega bo podeljena še ena posebna nagrada.

  • Feeling at Home: 11 nominacij iz Meksika, Španije, Nemčije, Belgije, Vietnama ni Argentine.
  • Living together: 10 nominacijiz Ruande, Irana,  Nizozemske, Bolivije, Belgije, Portugalske, Argentine in Čila.
  • Working together: 9 nominacijiz Nizozemske, Nemčije, Argentine, Avstrije in Južne Koreje
  • Sharing public spaces: 11 nominacijiz Poljske, Kitajske, Nemčije, Nizozemske, Belgije, Združenega kraljestva in Vietnama.
  • Building outside the box: 9 nominacijiz Indije, Ruande, Nemčije, Kitajske, Nepala, Argentine in Zimbabveja.

The ” Brick 20″ Book:

Kot v prejšnjih letih bo Wienerberger izdal knjigo z naslovom “Brick 20”, ki  spremlja  arhitekturno tekmovanje. Vsebuje 50 projektov, ki so prišli v ožji izbor, vključno z zmagovalci. Pet esejev  mednarodnih  avtorjev Hubertus Adam (Nemčija), Aglaée Degros (Belgija), Job Floris (Nizozemska), Laura Iloniemi (Finska) in Jana Revedin (Avstrija) dopolnjuje ta pregled sodobne arhitekture iz opeke. Knjiga se osredotoča na glinene gradbene materiale, ki so brezčasni in idealni za perspektivno  in inovativno arhitekturo. Knjiga je bila pripravljena v sodelovanju s Park Booksom in njena izdaja načrtovana za jesen letošnjega leta 2020.

 

Prijava na prireditev: Zaključna on line prireditev 23.9.2020 Brick Award 2020

Poglejte zmagovalce Brick Award 2018:  Zmagovalci Brick Award

DNEVNA SVETLOBA IN BIVALNO UGODJE V ČASU DOLGOTRAJNEGA BIVANJA

/0 Comments/in , , /by

Ko ljudje preživljamo daljše časovno obdobje doma, se pokažejo potrebe in pomanjkljivosti notranjega prostora. Temačni dnevni in delovni prostori, prekomerno bleščanje površin zaradi neustrezne orientacije oken ali neustreznega senčenja, slaba kakovost pogleda navzven v smislu višine okenskega parapeta in kakovosti krajine v katero je usmerjen pogled. Ali ima sonce prosto pot, da v prostor vnese svojo dinamiko in nam pomaga prebroditi jutranjo zaspanost in dvigniti opoldansko utrujenost? Veliko je parametrov dnevne osvetljenosti prostora, ki so neposredno povezani s človekovo naravo in psihologijo in močno vplivajo na naše zdravje in kakovost bivanja.

Smo generacija, ki se je navadila živeti v zaprtih prostorih. V zaprtih prostorih v povprečju preživimo okoli 90 odstotkov svojega časa, kar je skoraj 22 ur na dan. Sodobno sedeče življenje spremlja omejena količina svežega zraka in dnevne svetlobe, kar negativno vpliva na razpoloženje, spanje in učinkovitost, v nezdravih zaprtih prostorih pa trpi tudi dihalni sistem. Dnevna svetloba je fiziološko in psihološko pomembna za človekovo zdravje. Za svetlobo je bilo celo ugotovljeno, da je učinkovit antidepresiv. Za opravljanje vizualnih opravil potrebujemo mnogo manj svetlobe, kot jo potrebujemo za normalno delujoč cirkadiani ritem. Običajne ravni osvetljenosti v zaprtih prostorih od 300 do 500 lux zadostujejo za večino vidnih nalog, vendar pa ne zadostujejo za stabilno delovanje naše notranje biološke ure. Pomembnost ciklov svetlobe in teme pri spodbujanju dobre kakovosti spanja je tudi znanstveno potrjena. Dnevna svetloba je glavna iztočnica, ki jo človeška notranja ura uporablja pri uravnavanju cikla spanja in budnosti. Torej za zagotovitev dobrega spanja potrebujemo veliko dnevne svetlobe podnevi (več kot 1000 lux na oko) in teme ponoči.

Stavbe bi morale biti načrtovane tako, da bi nudile dovolj dnevne svetlobe ter bile uglašene z našim 24-urnim cirkadianim ritmom. Domovi, ki so dobro osvetljeni omogočajo življenje v sožitju z naravo ter prilagajanje spremenljivim dnevnim in sezonskim razmeram, hkrati pa nudijo zaščito pred škodljivimi snovmi.  Če želimo ublažiti ali obrniti naraščajočo pojavnost zdravstvenih težav, kot so motnje spanja, sezonska depresija, astma in kronična obstruktivna pljučna bolezen, srčne bolezni in sladkorna bolezen, potem bi morali temu prilagoditi tako svoje obnašanje kot tudi zaprte prostore. Kajti ne gre le za zdravje posameznikov. Zdravljenje in zmanjšanje produktivnosti predstavlja tudi visoke stroške za družbo. 

Velux

NARAVNO PAMETNE IN LEPE HIŠE

/0 Comments/in , , /by

Sodobna tehnologija omogoča številne izboljšave in razvoj bivanjskih razmer. Najbolj idealno pa je, če gradbeni materiali sami poskrbijo za vzpostavitev pametnega in zdravega doma. Pa začnimo s citatom profesorja za energijsko učinkovito gradnjo na univerzi v Innsbrucku, dr. Wolfganga Streicherja, ki pravi: »Samo neumne hiše potrebujejo umetno inteligenco«. Poskušali bomo razložiti kaj to pomeni.

Izolacija je pomembna

Toplotna izolacija že dolgo ne pomeni le varčevanja z energijo. Dokazano prinaša številne druge ugodnosti v bivalnem prostoru:

  • zdravo vlažnost,
  • zaščito pred plesnijo,
  • udobno bivalno temperaturo.

Fasadni sistem kot naravna klimatska naprava

Po podatkih raziskovalnega parka lahko izolirane hiše zagotovijo bolj stabilno notranjo temperaturo, zlasti v kombinaciji z masivnimi stenami, kot sta beton in opeka. Nasprotno prihaja v neizoliranih hišah do velikih temperaturnih nihanj. Najmanjša temperaturna nihanja pozimi in poleti so se pojavila v izoliranih betonskih hišah. Spremljanje temperatur na notranji površini obodnih sten je jasno pokazalo, da imajo izolirane hiše stabilnejše površinske temperature. Pa poglejmo rezultate.

Neizolirana hiša porabi 250 odstotkov več energije kot izolirana. Rezultati poskusa v raziskovalnem centru so prepričljivi: pozimi so pri zunanji temperaturi –12 °C simulirali 48-urni popolni izpad gretja. Rezultat je bil pričakovan in hkrati osupljiv: medtem ko je bila temperatura v hišah s toplotno izolacijo tudi po 48 urah brez gretja še vedno od 15 do 17 °C, se je notranjost neizoliranih hiš ohladila na 4 °C, stene pa celo na 1 °C. 

Poleti se zgodba ponovi v obrnjeni smeri. Trditev lahko podkrepimo z rezultati, zbranimi v izjemno vročem poletju leta 2015, ko je zunanja temperatura zraka dosegla 36 °C. Izolirane hiše so imele do 5 °C nižje temperature v notranjosti v primerjavi z neizolirano hišo. Natančneje: v neizoliranih hišah je bila notranja temperatura višja od 30 °C. Notranja temperatura v opečnih ali betonskih hišah z izolacijo pa je v povprečju dosegla 26 °C, kar je še vedno v območju udobja.

Rezultati raziskav so dokaz, da lahko pameten dom ustvarite tudi brez zahtevne tehnologije. Enostaven princip, ki dokazano deluje. Fasadni sistem in masivne stene (večja sposobnost shranjevanja energije)  opravijo svoje. Več izsledkov raziskav najdete tukaj.

Estetski videz

Poleg vpliva na kakovost bivanja ima fasada tisto prvotno lastnost. Primerjamo jo lahko s kožo, saj ščiti zid pred zunanjimi vplivi in zagotavlja estetski videz vašega doma. Fasada je optična vizitka vsake stavbe. Z različnimi strukturami in barvami je mogoče doseči raznolikost.  

Najlepše fasade in zanimive arhitekturne rešitve si lahko ogledate v okviru natečaja Baumit Life Challenge, kjer vsaki dve leti izberejo najboljše evropski projekte. Tudi letos so se trije slovenski arhitekti že tradicionalno uvrstili med najboljših 36 projektov.

Več → Baumit Life Challenge 2020

Hiša z atrijem, Arhitektura d.o.o, foto: Jure Goršič

Oskrbovana stanovanja Murgle 2, LAB arhitekti d.o.o., foto: Žiga Lovšin

Prenova gradu Štanjel, ZVKDS, Arhipelag d.o.o., foto: Miran Kambič

Baumit